Il y a eu un petit sujet sur la translaponie dans les journaux régionaux de France3 Haute Normandie hier.
C'est dispo ici : http://thomas.walraet.net/pub/translap/adsl_TV_2006-03-13_19-18-38_France_3_Haute-Normandie.mpg (mpeg2, 34 Mo)
Le départ en ski nordique, c'est Aurélia et moi.
Bon sinon le reportage est très orienté "rencontre avec les peuplades du Nord", alors qu'à part les guides (très sympas) on a en fait pas vu grand monde. On s'est juste arrêté 2h dans le village de Nellim, où 2 Laponnes en costume traditionnel nous ont parlé du mode de vie des gens qui habitaient au bord du lac Inari.
1 De Auré -
à noter aussi :
* -35 °C , c'est un peu exagéré (effectivement, ils ont subit ça l'an dernier, mais nous, le plus froid, ça a été -28 à -30, la nuit... le jour, en moyenne, c'était -15 °C )
* le "jus de baie" dont parle François : c'est du jus d'airelle chaud... j'ai cru mourir de plaisir quand markku m'en a tendu un gobelet à l'arrivée du ski de fond
* le renne, c'est un vrai qui est passé près du chalet (à quelques mètres) et que le cameraman n'a pas loupé... moi si :-(
2 De Thomas -
En re-regardant le reportage... C'est vrai qu'on a aussi eu une démo, par le père d'un des guides, de la remonté d'un filet tendu sous la glace.
3 De Mat_Angus -
Marrant, en lançant le sujet la présentatrice bute sur le mot "raquettes" et on dirait qu'elle dit "raclette" :-)
Mat'
PS.très beau style en ski, Aurélia ;-)
4 De Auré -
Mais euuuuuuuuh !
Ca va, j'ai déjà fait mon autocritique au vu des photos...